Une VF de luxe
Et c’est avec plein d’humour et d’auto-dérision que le studio nous annonce cela via un trailer qui est le même que la version anglaise, à quelques détails près. Ici, nos héros sont affublés de costumes bien français, avec tous les clichés possibles, du béret à la baguette en passant pas la marinière. Et n’allez pas croire que ceci n’est qu’une blague pour ce trailer : il s’agit de vrais costumes à débloquer dans le jeu.
Derrière ce détail amusant, on découvre donc quels acteurs et actrices vont donner de la voix dans la VF du titre. Voici donc les premiers rôles confirmés :
Alexandre Gillet (la voix de Sonic) dans le rôle de Gustave
Adeline Chetail (la voix de Zelda, ou Ellie dans The Last of Us) dans le rôle de Maelle
Céline Melloul (La voix d’Aerith dans Final Fantasy VII Remake) dans le rôle deLune
Sarah Cornibert (Black Mirror, Lupin III) dans le rôle de Sciel
Féodor Atkine (Emhyr dans The Witcher 3, et l’inoubliable Jafar dans Aladdin) dans le rôle de Renoir
Slimane Yefsah (Bayek dans Assassin’s Creed Origins) dans le rôle de Verso
Bruno Magne (God of War: Ragnarök, Final Fantasy VII Remake) et Maxence Cazorla (Ineffable) sont également annoncés au casting dans des rôles encore tenus secrets. Autant dire que la VF n’aura aucun souci à rivaliser avec la version anglophone.
Clair Obscur: Expedition 33 sera disponible à partir du printemps 2025 sur PC, PS5 et Xbox Series, et sera compris dans le Xbox Game Pass.